{"id":46992,"date":"2024-07-25T08:57:10","date_gmt":"2024-07-25T06:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hueffermann.de\/?page_id=46992"},"modified":"2024-10-23T17:48:53","modified_gmt":"2024-10-23T15:48:53","slug":"deklaracja-ochrony-danych-osobowych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-b24ce34b7cbb3066dbe98fb27243f9ab '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock sch-breadcrumb'  itemprop=\"text\" ><div class=\"breadcrumb breadcrumbs avia-breadcrumbs\"><div class=\"breadcrumb-trail\" ><span class=\"trail-before\"><span class=\"breadcrumb-title\">Jeste\u015b tutaj:<\/span><\/span> <span  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\" ><span  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\" itemprop=\"itemListElement\" ><a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/\" title=\"H\u00fcffermann\" rel=\"home\" class=\"trail-begin\"><span itemprop=\"name\">Home<\/span><\/a><span itemprop=\"position\" class=\"hidden\">1<\/span><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-lyy4y5tm-cf0f33e55633acb94af552f7cd458052 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n<p>Ochrona Pa\u0144stwa danych osobowych jest dla nas szczeg\u00f3lnie wa\u017cna, dlatego przetwarzamy Pa\u0144stwa dane wy\u0142\u0105cznie na podstawie przepis\u00f3w prawnych (Og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych (UE) 2016\/679, austriacka ustawa o ochronie danych (DSG) i ustawa o telekomunikacji (TKG 2021)). W niniejszej polityce prywatno\u015bci informujemy o najwa\u017cniejszych aspektach przetwarzania danych w ramach korzystania z naszej strony internetowej.<\/p>\n<p>Ochrona informacji, a przede wszystkim danych osobowych, stanowi dla Wilhelm Schwarzm\u00fcller GmbH (dalej: \u201eFirma\u201d) kwesti\u0119 o szczeg\u00f3lnym znaczeniu. Wym\u00f3g, jaki stawiaj\u0105 Pa\u0144stwo wobec jako\u015bci naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug, stanowi dla nas kryterium przetwarzania Pa\u0144stwa danych. To, w jaki spos\u00f3b Firma przetwarza i chroni Pa\u0144stwa dane osobowe na tej stronie internetowej oraz do jakich cel\u00f3w wykorzystywane s\u0105 przetwarzane dane, opisano bardziej szczeg\u00f3\u0142owo w niniejszej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n<p>W polityce prywatno\u015bci Firma informuje o rodzaju, zakresie i celu przetwarzanych przez ni\u0105 danych, jak r\u00f3wnie\u017c o prawach przys\u0142uguj\u0105cych osobom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105. Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce techniczne i prawne warunki ramowe przetwarzania danych osobowych podlegaj\u0105 ci\u0105g\u0142emu i post\u0119puj\u0105cemu rozwojowi, Firma zastrzega sobie prawo do okresowego wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatno\u015bci w celu dostosowania jej do zmienionych warunk\u00f3w ramowych, dlatego u\u017cytkownicy strony internetowej Firmy powinni zapozna\u0107 si\u0119 z wszelkimi zmianami w niniejszej polityce prywatno\u015bci przed rozpocz\u0119ciem korzystania ze strony internetowej.<\/p>\n<p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci dotyczy wszystkich stron internetowych prowadzonych przez Firm\u0119 i\/lub przez jednostki z ni\u0105 powi\u0105zane.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>1. Administrator danych<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Administratorem danych w rozumieniu Og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych UE (dalej: \u201eRODO\u201d) oraz innych krajowych przepis\u00f3w o ochronie danych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, jak r\u00f3wnie\u017c innych przepis\u00f3w o ochronie danych jest:<\/p>\n<p>Wilhelm Schwarzm\u00fcller GmbH<br \/>\nHanzing 11<br \/>\n4785 Freinberg<br \/>\nAustria<\/p>\n<p>Numer rejestru handlowego: 364874f<br \/>\ne-mail: office@schwarzmueller.com<\/p>\n<p>Strona internetowa:\u00a0www.schwarzmueller.com<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>2. Inspektor ochrony danych<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Inspektor ochrony danych jest Hochleitner Rechtsanw\u00e4lte GmbH, Kirchenplatz 8, 4070 Eferding, podmiot powo\u0142any od dn. 01.01.2022 r. na inspektora ochrony danych w Austrii na rzecz Schwarzm\u00fcller Holding GmbH.<\/p>\n<p>Dane do kontaktu:<br \/>\nNr tel.: 07272 2255<br \/>\ne-mail: Dpo-at@schwarzmueller.com<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>3. Dane osobowe<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Dane osobowe to wszystkie informacje dotycz\u0105ce zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Dane te obejmuj\u0105 na przyk\u0142ad: imi\u0119 i nazwisko, wiek, adres, dat\u0119 urodzenia, numer telefonu, adres e-mail lub adres IP.<\/p>\n<p>Natomiast dane anonimowe lub zanonimizowane nie stanowi\u0105 danych osobowych; nie podlegaj\u0105 one zakresowi stosowania przepis\u00f3w o ochronie danych osobowych. W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci Firma stara si\u0119 przetwarza\u0107 dane w formie anonimowej. Odbywa si\u0119 to na przyk\u0142ad w ramach zapisywania zebranych danych pod pseudonimem, a nie z uwzgl\u0119dnieniem imienia i nazwiska w taki spos\u00f3b, aby nie mo\u017cna by\u0142o prze\u015bledzi\u0107 danych wstecz do momentu zidentyfikowania konkretnej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby.<br \/>\nPrzetwarzanie danych osobowych (np. gromadzenie, przegl\u0105danie, wykorzystywanie, przechowywanie lub przekazywanie) zawsze wymaga podstawy prawnej lub zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>4. Pozyskiwanie i gromadzenie danych osobowych, okres przechowywania danych<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Firma nie gromadzi i nie pozyskuje danych osobowych bez powodu. Dane osobowe zbierane s\u0105 raczej w celu:<\/p>\n<p>umo\u017cliwienia Pa\u0144stwu korzystania z tej strony internetowej w spos\u00f3b jak najbardziej przyjazny dla u\u017cytkownika, w celu wype\u0142nienia zobowi\u0105za\u0144 umownych lub przedumownych, w celu szybkiego przetwarzania zapyta\u0144 o informacje lub reklamacji, w celu udzielenia odpowiedzi na zapytania dotycz\u0105ce us\u0142ug lub produkt\u00f3w, w celu przekazania istotnych dla Pa\u0144stwa tre\u015bci informacyjnych, marketingowych lub newslettera, w celu umo\u017cliwienia nawigacji na tej stronie internetowej, w celu przeanalizowania Pa\u0144stwa podania o prac\u0119, w celu przetworzenia zam\u00f3wienia i przeprowadzenia badania statystycznego dotycz\u0105cego korzystania z tej strony internetowej.<br \/>\nFirma gromadzi wymagane w tym celu dane osobowe w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. Dane osobowe s\u0105 zbierane, je\u017celi w trakcie gromadzenia danych podaj\u0105 Pa\u0144stwo (bezpo\u015brednio ujawniaj\u0105) nast\u0119puj\u0105ce dane osobowe:<\/p>\n<ul>\n<li>imi\u0119<\/li>\n<li>nazwisko \/ nazwa firmy<\/li>\n<li>nazwa pracodawcy<\/li>\n<li>adres (ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowo\u015b\u0107 i kraj)<\/li>\n<li>numer identyfikacji podatkowej (NIP)<\/li>\n<li>adres e-mail<\/li>\n<li>numer telefonu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Firma przechowuje dane osobowe, je\u017celi jest to konieczne, w okresie trwania stosunku biznesowego od momentu rozpocz\u0119cia umowy, przez okres wykonania umowy, a\u017c do momentu zako\u0144czenia umowy i poza tym okresem, lub je\u017celi jest to uzasadnione interesem, zgodnie z ustawowymi obowi\u0105zkami w zakresie przechowywania i dokumentowania, kt\u00f3re wynikaj\u0105 na przyk\u0142ad z obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie przechowywania wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa handlowego i podatkowego (zazwyczaj 10 lat) lub okres\u00f3w przedawnienia wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa europejskiego lub krajowego lub innych przepis\u00f3w, kt\u00f3rym podlega administrator danych (do 30 lat).<\/p>\n<p>Dane osobowe, kt\u00f3re zosta\u0142y przekazane Firmie w ramach zgody (np. na otrzymywanie newslettera, rejestracj\u0119 w sklepie internetowym itp.) b\u0119d\u0105 przechowywane maksymalnie przez okres trzech lat od ostatniej aktywno\u015bci, chyba \u017ce zgoda zostanie wcze\u015bniej wycofana. W przypadku kontaktu w formie formularza kontaktowego, na standardowy adres e-mail wysy\u0142ana jest wiadomo\u015b\u0107. Co 6 miesi\u0119cy Firma regularnie usuwa dane osobowe, kt\u00f3re przetwarzane s\u0105 na podstawie formularza kontaktowego.<\/p>\n<p>Wyj\u0105tek stanowi\u0105 dane osobowe, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne ze wzgl\u0119du na ustawowe okresy przechowywania danych oraz w celu dochodzenia roszcze\u0144 prawnych. Takich danych nie usuwa si\u0119, lecz blokuje si\u0119 do nich dost\u0119p, aby uniemo\u017cliwi\u0107 wykorzystanie ich w innych celach. W przypadku ustania tych powod\u00f3w, dane osobowe zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c usuni\u0119te, zanonimizowane lub spseudonimizowane.<\/p>\n<p>Dane osobowe gromadzi si\u0119 jednak r\u00f3wnie\u017c przy u\u017cyciu tzw. plik\u00f3w cookie w ramach nawigacji na tej stronie lub za jej po\u015brednictwem. Do takich danych zalicza si\u0119 rodzaj u\u017cywanej przegl\u0105darki, j\u0119zyk, czasy logowania, u\u017cywane urz\u0105dzenie ko\u0144cowe, obj\u0119to\u015b\u0107 przesy\u0142anych danych, historia nawigacji i odsy\u0142acz. Anonimizacja adresu IP odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem Matomo. Dane przetwarzane s\u0105 przez Firm\u0119 w celu zapewnienia p\u0142ynnego po\u0142\u0105czenia oraz bezpiecznego i wygodnego korzystania ze strony internetowej Firmy. Je\u017celi dane nie b\u0119d\u0105 ju\u017c potrzebne w celu wy\u015bwietlenia strony internetowej, w\u00f3wczas zostan\u0105 usuni\u0119te. Gromadzenie danych w celu udost\u0119pnienia strony internetowej oraz przechowywanie danych w plikach dziennika jest bezwzgl\u0119dnie konieczne do funkcjonowania strony internetowej. W zwi\u0105zku z tym nie ma mo\u017cliwo\u015bci wniesienia sprzeciwu przez u\u017cytkownika. Dalsze przechowywanie danych b\u0119dzie realizowane w indywidualnych przypadkach, je\u017celi b\u0119dzie to wymagane na podstawie przepis\u00f3w prawnych.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>5. Wykorzystanie danych osobowych<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Zasadniczo Firma wykorzystuje dane osobowe wy\u0142\u0105cznie w ramach i na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych, przede wszystkim takich jak Og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych (UE) 2016\/679, austriacka ustawa o ochronie danych (DSG) oraz ustawa o telekomunikacji (TKG 2021).<\/p>\n<p>Firma wykorzystuje dane osobowe tylko wtedy, gdy wynika to z upowa\u017cnienia Firmy stosownie do tre\u015bci i celu wykorzystania danych oraz je\u017ceni nienaruszone s\u0105 Pa\u0144stwa interesy w zakresie poufno\u015bci, kt\u00f3re podlegaj\u0105 ochronie. Upowa\u017cnienie Firmy wynika z udzielonego pozwolenia na prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej oraz z umowy sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p>Pa\u0144stwa interesy zwi\u0105zane z poufno\u015bci\u0105, kt\u00f3re nale\u017cy chroni\u0107, s\u0105 zabezpieczone przez Firm\u0119, je\u017celi wyrazili Pa\u0144stwo zgod\u0119 na wykorzystanie swoich danych osobowych. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdym momencie wycofa\u0107, korzystaj\u0105c z danych do kontaktu podanych na ko\u0144cu niniejszej polityki prywatno\u015bci. Skutkiem wycofania zgody b\u0119dzie brak prawa do dalszego wykorzystania danych osobowych, je\u017celi korzystanie z tych danych odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie Pa\u0144stwa zgody, a Pa\u0144stwa interes\u00f3w w zakresie poufno\u015bci, kt\u00f3re nale\u017cy chroni\u0107, nie mo\u017cna zabezpieczy\u0107 w \u017caden inny spos\u00f3b.<\/p>\n<p>Je\u017celi zgoda jest wymagana, Firma zwr\u00f3ci si\u0119 do Pa\u0144stwa o jej wyra\u017cenie bezpo\u015brednio w momencie gromadzenia takich danych osobowych. W ka\u017cdym przypadku Firma poinformuje Pa\u0144stwa z wyprzedzeniem, jakie rodzaje danych b\u0119d\u0105 wykorzystywane do jakich cel\u00f3w. Je\u017celi korzystanie z danych b\u0119dzie obejmowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c przekazywanie ich stronom trzecim, zostan\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c poinformowani o odbiorcy przekazania danych i celu przekazania. Ponadto ponownie zostan\u0105 Pa\u0144stwo poinformowani o przys\u0142uguj\u0105cym prawie do odst\u0105pienia od umowy w dowolnym momencie.<\/p>\n<p>Firma zabezpieczy r\u00f3wnie\u017c Pa\u0144stwa interesy w zakresie ochrony poufno\u015bci w przypadku, gdy nadrz\u0119dne, prawnie uzasadnione interesy Firmy lub strony trzeciej wymagaj\u0105 wykorzystania Pa\u0144stwa danych osobowych. W tym przypadku Pa\u0144stwa interesy w zakresie ochrony danych osobowych s\u0105 por\u00f3wnywane z interesami Firmy lub strony trzeciej w zakresie wykorzystania tych danych. Nadrz\u0119dno\u015b\u0107 interes\u00f3w Firmy lub strony trzeciej zachodzi przede wszystkim wtedy, gdy dane s\u0105 niezb\u0119dne w celu wykonania zobowi\u0105zania umownego mi\u0119dzy Firm\u0105 a Pa\u0144stwem lub s\u0105 niezb\u0119dne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 Firmy.<\/p>\n<p>Je\u017celi Firma ma nadrz\u0119dny, prawnie uzasadniony interes w wykorzystaniu danych, Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji danego celu, na przyk\u0142ad dane osobowe, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do wykonania umowy, nie b\u0119d\u0105 wykorzystywane do cel\u00f3w marketingowych.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>6. Gromadzenie i wykorzystanie danych w konkretnym celu<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Firma gromadzi i wykorzystuje dane osobowe na stronie internetowej w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:<\/p>\n<ol>\n<li><b><strong>a)\u00a0 Rejestracja w sklepie dla fan\u00f3w:\u00a0<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Podczas rejestracji w sklepie dla fan\u00f3w gromadzone s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dane: imi\u0119, nazwisko, nazwa pracodawcy, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowo\u015b\u0107, kraj, adres e-mail, numer telefonu. Dane te s\u0105 wykorzystywane w celu realizacji zam\u00f3wie\u0144. Dost\u0119p aktywowany jest podczas rejestracji (double opt-in przy u\u017cyciu e-maila i kodu).<\/p>\n<p>Przetwarzanie przekazanych danych osobowych odbywa si\u0119 na podstawie o\u015bwiadczenia o zgodzie udzielonej dobrowolnie przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, podczas rejestracji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz, w stosownych przypadkach, na podstawie wype\u0142nienia (przed)umownych zobowi\u0105za\u0144 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<\/p>\n<p>O\u015bwiadczenie o wyra\u017ceniu zgody sk\u0142adane jest jednoznacznie, w spos\u00f3b \u015bwiadomy, dotyczy konkretnego przetwarzania i nie zosta\u0142o jeszcze wycofane. Zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w ka\u017cdym momencie ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, pod wy\u017cej wymienion\u0105 opcj\u0105 kontaktu z inspektorem ochrony danych.<\/p>\n<p>W momencie usuni\u0119cia lub zmiany rejestracji lub konta u\u017cytkownika na naszej stronie internetowej, dane przetwarzane podczas procesu rejestracji zostan\u0105 usuni\u0119te. Dalsze przechowywanie danych b\u0119dzie realizowane w indywidualnych przypadkach, je\u017celi b\u0119dzie to wymagane na podstawie przepis\u00f3w prawnych.<\/p>\n<p>Firma Schwarzm\u00fcller przekazuje dane do ISTAC Promotion GmbH w celu ich zatwierdzenia.<\/p>\n<p>Jako u\u017cytkownicy maj\u0105 Pa\u0144stwo mo\u017cliwo\u015b\u0107 usuni\u0119cia rejestracji lub konta u\u017cytkownika w dowolnym momencie. W dowolnym momencie mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c zleci\u0107 dokonanie zmiany przechowywanych danych, kt\u00f3re Pa\u0144stwa dotycz\u0105. W tym celu w polu \u201eDane do kontaktu\u201d nale\u017cy wybra\u0107 przycisk \u201eZmie\u0144 dane\u201d.<\/p>\n<p>Sklep dla fan\u00f3w prowadzi ni\u017cej wymieniony zewn\u0119trzny dostawca us\u0142ug:<\/p>\n<p>ISTAC Promotion GmbH<br \/>\nA-4062 Kirchberg-Thening<br \/>\nTitanstra\u00dfe 3<br \/>\nTel.: +43 (0) 7221 \/ 63760<br \/>\nFaks: +43 (0) 7221 \/ 63760 \u2013 50<br \/>\ne-mail: office@istac-service.at<\/p>\n<p>Informacje zgodnie z ustaw\u0105 o handlu elektronicznym<\/p>\n<p>Numer licencji ARA: 16573<br \/>\nNIP: ATU61196501<br \/>\nNumer ERA: 51468<br \/>\nW\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 miejscowa s\u0105du: S\u0105d Okr\u0119gowy w Linzu<br \/>\nNumer rejestru handlowego: FN 254 427h<\/p>\n<ol>\n<li><b><strong>b) Rejestracja w sklepie dystrybutora (sklep merchandisingowy):\u00a0<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Rejestracja w sklepie dystrybutora odbywa si\u0119 na podstawie formularza zg\u0142oszeniowego wype\u0142nionego przez dan\u0105 osob\u0119 i aktywowanego w imieniu firmy przez zewn\u0119trznego dostawc\u0119 us\u0142ug, firm\u0119 ISTAC Promotion GmbH. \u00a0W trakcie rejestracji gromadzimy nast\u0119puj\u0105ce dane: imi\u0119, nazwisko, nazwa firmy, ulica, numer domu, kod pocztowy, miasto, kraj, NIP, adres e-mail, numer telefonu, adres dostawy i adres w celu wystawienia faktury. Dane te b\u0119d\u0105 wykorzystywane w celu umo\u017cliwienia Pa\u0144stwu dost\u0119pu do sklepu dystrybutora oraz w celu realizacji zam\u00f3wie\u0144. Dane dost\u0119pu generuje firma Schwarzm\u00fcller i przekazuje osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, za po\u015brednictwem poczty elektronicznej. Przy pierwszym dost\u0119pie osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, proszona jest o zmian\u0119 danych dost\u0119powych.<\/p>\n<p>Przetwarzanie przekazanych danych osobowych odbywa si\u0119 na podstawie o\u015bwiadczenia o zgodzie udzielonej dobrowolnie przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, podczas rejestracji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO jak r\u00f3wnie\u017c, w stosownych przypadkach, na podstawie wype\u0142nienia (przed)umownych zobowi\u0105za\u0144 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub na podstawie ochrony interes\u00f3w zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<\/p>\n<p>O\u015bwiadczenie o wyra\u017ceniu zgody sk\u0142adane jest jednoznacznie, w spos\u00f3b \u015bwiadomy, dotyczy konkretnego przetwarzania i nie zosta\u0142o jeszcze wycofane. Zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w ka\u017cdym momencie ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, pod wy\u017cej wymienion\u0105 opcj\u0105 kontaktu z inspektorem ochrony danych.<\/p>\n<p>W momencie usuni\u0119cia lub zmiany rejestracji lub konta u\u017cytkownika na naszej stronie internetowej, dane przetwarzane podczas procesu rejestracji zostan\u0105 usuni\u0119te. Dalsze przechowywanie danych b\u0119dzie realizowane w indywidualnych przypadkach, je\u017celi b\u0119dzie to wymagane na podstawie przepis\u00f3w prawnych.<br \/>\nFirma Schwarzm\u00fcller przekazuje dane do ISTAC Promotion GmbH w celu ich zatwierdzenia.<\/p>\n<p>Jako u\u017cytkownicy maj\u0105 Pa\u0144stwo mo\u017cliwo\u015b\u0107 usuni\u0119cia rejestracji lub konta u\u017cytkownika w dowolnym momencie. W dowolnym momencie mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c zleci\u0107 dokonanie zmiany przechowywanych danych, kt\u00f3re Pa\u0144stwa dotycz\u0105. W tym celu w polu \u201eDane do kontaktu\u201d nale\u017cy wybra\u0107 przycisk \u201eZmie\u0144 dane\u201d.<\/p>\n<p>Sklep prowadzi ni\u017cej wymieniony zewn\u0119trzny dostawca us\u0142ug:<\/p>\n<p>ISTAC Promotion GmbH<br \/>\nA-4062 Kirchberg-Thening<br \/>\nTitanstra\u00dfe 3<br \/>\nTel.: +43 (0) 7221 \/ 63760<br \/>\nFaks: +43 (0) 7221 \/ \u20133760 \u2013 50<br \/>\ne-mail: office@istac-service.at<\/p>\n<p>Informacje zgodnie z ustaw\u0105 o handlu elektronicznym<\/p>\n<p>Numer licencji ARA: 16573<br \/>\nNIP: ATU61196501<br \/>\nNumer ERA: 51468<br \/>\nW\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 miejscowa s\u0105du: S\u0105d Okr\u0119gowy w Linzu<br \/>\nNumer rejestru handlowego: FN 254 427h<\/p>\n<ol>\n<li><b><strong>c) Rejestracja w internetowym sklepie cz\u0119\u015bci zamiennych:\u00a0<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Je\u017celi zarejestrujecie si\u0119 Pa\u0144stwo w internetowym sklepie cz\u0119\u015bci zamiennych, zgromadzimy nast\u0119puj\u0105ce dane: forma zwracania si\u0119, imi\u0119, nazwisko, nazwa firmy, ulica, numer domu, dodatkowe dane adresowe, kod pocztowy, miejscowo\u015b\u0107, kraj, NIP, numer klienta, adres e-mail, numer telefonu, numer faksu. Dane te b\u0119d\u0105 wykorzystywane w celu umo\u017cliwienia Pa\u0144stwu dost\u0119pu do sklepu dystrybutora oraz w celu realizacji zam\u00f3wie\u0144. Aktywacji dokonuje firma Schwarzm\u00fcller.<\/p>\n<p>Przetwarzanie przekazanych danych osobowych odbywa si\u0119 na podstawie o\u015bwiadczenia o zgodzie udzielonej dobrowolnie przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, podczas rejestracji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO jak r\u00f3wnie\u017c, w stosownych przypadkach, na podstawie wype\u0142nienia (przed)umownych zobowi\u0105za\u0144 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub na podstawie ochrony interes\u00f3w zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O\u015bwiadczenie o wyra\u017ceniu zgody sk\u0142adane jest jednoznacznie, w spos\u00f3b \u015bwiadomy, dotyczy konkretnego przetwarzania i nie zosta\u0142o jeszcze wycofane. Zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w ka\u017cdym momencie ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, pod wy\u017cej wymienion\u0105 opcj\u0105 kontaktu z inspektorem ochrony danych.<\/p>\n<p>W momencie usuni\u0119cia lub zmiany rejestracji lub konta u\u017cytkownika na naszej stronie internetowej, dane przetwarzane podczas procesu rejestracji zostan\u0105 usuni\u0119te. Dalsze przechowywanie danych b\u0119dzie realizowane w indywidualnych przypadkach, je\u017celi b\u0119dzie to wymagane na podstawie przepis\u00f3w prawnych.<\/p>\n<p>Jako u\u017cytkownicy maj\u0105 Pa\u0144stwo mo\u017cliwo\u015b\u0107 usuni\u0119cia rejestracji lub konta u\u017cytkownika w dowolnym momencie. W dowolnym momencie mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c zleci\u0107 dokonanie zmiany przechowywanych danych, kt\u00f3re Pa\u0144stwa dotycz\u0105. W tym celu nale\u017cy wys\u0142a\u0107 odpowiedni\u0105 (nieformaln\u0105) pro\u015bb\u0119 poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres e-mail: aftersales@schwarzmueller.at. Mo\u017cecie Pa\u0144stwo sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu danych w zwi\u0105zku z prowadzeniem sklepu z cz\u0119\u015bciami zamiennymi poprzez usuni\u0119cie konta u\u017cytkownika. W tym celu nale\u017cy wys\u0142a\u0107 odpowiedni\u0105 (nieformaln\u0105) pro\u015bb\u0119 poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres e-mail: aftersales@schwarzmueller.com.<\/p>\n<ol>\n<li><b><strong>d) Formularz kontaktowy:\u00a0<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Na naszej stronie internetowej zapewniamy Pa\u0144stwu mo\u017cliwo\u015b\u0107 kontaktu z nami za pomoc\u0105 formularza zamieszczonego na stronie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.schwarzmueller.com\/de\/info-und-kontakt\/kontakt\">www.schwarzmueller.com\/de\/info-und-kontakt\/kontakt<\/a>. Na potrzeby formularza kontaktowego gromadzimy nast\u0119puj\u0105ce dane: imi\u0119, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres oraz informacje. Informacje te s\u0105 wykorzystywane w celu opracowania Pa\u0144stwa zapytania lub pro\u015bby o kontakt. Podczas korzystania z formularza kontaktowego Pa\u0144stwa dane osobowe nie s\u0105 przekazywane stronom trzecim.<\/p>\n<p>Przetwarzanie przekazanych danych osobowych odbywa si\u0119 na podstawie o\u015bwiadczenia o zgodzie udzielonej dobrowolnie przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, podczas rejestracji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz, w stosownych przypadkach, na podstawie wype\u0142nienia przedumownych zobowi\u0105za\u0144 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub na podstawie ochrony interes\u00f3w zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O\u015bwiadczenie o wyra\u017ceniu zgody sk\u0142adane jest jednoznacznie, w spos\u00f3b \u015bwiadomy, dotyczy konkretnego przetwarzania i nie zosta\u0142o jeszcze wycofane. Zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w ka\u017cdym momencie ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, pod wy\u017cej wymienion\u0105 opcj\u0105 kontaktu z inspektorem ochrony danych.<\/p>\n<ol>\n<li><b><strong>e) Odpowied\u017a na og\u0142oszenie o prac\u0119 lub aplikacj\u0119 inicjatywn\u0105<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych w zwi\u0105zku z procedur\u0105 aplikacyjn\u0105 mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.schwarzmueller.com\/de\/karriere\/datenschutz-bewerber\">www.schwarzmueller.com\/de\/karriere\/datenschutz-bewerber<\/a><\/p>\n<p>W momencie usuni\u0119cia lub zmiany rejestracji lub konta u\u017cytkownika na naszej stronie internetowej, dane przetwarzane podczas procesu rejestracji zostan\u0105 usuni\u0119te. Dalsze przechowywanie danych b\u0119dzie realizowane w indywidualnych przypadkach, je\u017celi b\u0119dzie to wymagane na podstawie przepis\u00f3w prawnych.<\/p>\n<ol>\n<li><b><strong>f) Newsletter:<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Firma b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane uzyskane w trakcie trwania stosunku umownego z klientem w celu wysy\u0142ania mu wiadomo\u015bci e-mail, list\u00f3w pocztowych lub prospekt\u00f3w reklamowych w celu prezentacji produkt\u00f3w (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Niezale\u017cnie od wy\u017cej wymienionych podstaw prawnych, Firma mo\u017ce wymaga\u0107 zgody na okre\u015blone przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i uzyska\u0107 t\u0119 zgod\u0119 od osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. W przypadku wyra\u017cenia zgody na przetwarzanie danych osobowych, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w celach okre\u015blonych w tej zgodzie, takich jak wysy\u0142anie newsletter\u00f3w poczt\u0105 elektroniczn\u0105 dotycz\u0105cych konkretnych produkt\u00f3w lub informacji o wydarzeniach. Udzielon\u0105 zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107. Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody do momentu jej wycofania.<br \/>\nW prawnie uzasadnionym interesie Firmy w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO le\u017cy regularne informowanie klient\u00f3w (stosunek umowny) o dalszym rozwoju w\u0142asnych produkt\u00f3w i us\u0142ug, jak r\u00f3wnie\u017c o istotnych dla rynku kwestiach i trendach z tego zakresu. W tym celu Firma przekazuje informacje np. w formie newsletter\u00f3w przesy\u0142anych poczt\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>\n<p>W ka\u017cdym momencie klient mo\u017ce wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania jego danych w celu marketingu bezpo\u015bredniego bez podania przyczyn, wysy\u0142aj\u0105c do Firmy pismo drog\u0105 pocztow\u0105 do dzia\u0142u ochrony danych lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres: gdpr@schwarzmueller.com. Firma b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane klienta w tym celu do momentu zg\u0142oszenia sprzeciwu przez klienta, ale maksymalnie przez okres trzech lat od ostatniej aktywno\u015bci. W przypadku innych form marketingu bezpo\u015bredniego Firma b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane klienta tylko wtedy, gdy klient wyrazi zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Je\u017celi klient wyrazi\u0142 zgod\u0119 na przetwarzanie danych, w\u00f3wczas mo\u017ce wycofa\u0107 zgod\u0119 bez podania przyczyn, wysy\u0142aj\u0105c do Firmy pismo drog\u0105 pocztow\u0105 do dzia\u0142u ochrony danych lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres: gdpr@schwarzmueller.com. Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody do momentu jej wycofania.<\/p>\n<p>Ponadto Firma gromadzi dane osobowe tak\u017ce za pomoc\u0105 tzw. plik\u00f3w cookie (patrz poni\u017cej). Je\u017celi Pa\u0144stwa dane osobowe maj\u0105 zosta\u0107 wprowadzone podczas jednej z wy\u017cej wymienionych sytuacji za po\u015brednictwem kilku stron, w\u00f3wczas b\u0119d\u0105 one tymczasowo przechowywane przez sesyjny plik cookie, aby mo\u017cna je by\u0142o wykorzysta\u0107 na nast\u0119pnej stronie.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>7. Przesy\u0142anie danych \/ transmisja danych<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Przekazywanie danych osobowych dotyczy udost\u0119pniania ich stronom trzecim, kt\u00f3re z kolei wykorzystuj\u0105 te dane do w\u0142asnych cel\u00f3w lub te\u017c wykorzystuj\u0105 je do innego obszaru zada\u0144 Firmy. Przekazywanie danych osobowych dotyczy udost\u0119pniania ich stronom trzecim, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 te dane w imieniu Firmy do jej cel\u00f3w.<\/p>\n<p>Dane osobowe s\u0105 gromadzone, je\u017celi przekazuj\u0105 je nam Pa\u0144stwo dobrowolnie, np. w ramach rejestracji (np. zapytanie o kontakt) lub wyra\u017caj\u0105 zgod\u0119 na stosowanie plik\u00f3w cookie.<\/p>\n<p>Wszystkie dane osobowe s\u0105 gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych osobowych przede wszystkim w celu realizacji zam\u00f3wionych przez Pa\u0144stwa us\u0142ug oraz w celu obs\u0142ugi Pa\u0144stwa zapyta\u0144.<\/p>\n<p>Firma nie b\u0119dzie sprzedawa\u0107, wypo\u017cycza\u0107 ani wynajmowa\u0107 danych osobowych. Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 ujawniane podmiotom trzecim wy\u0142\u0105cznie w takim czasie oraz zakresie, w jakich jest to niezb\u0119dne dla cel\u00f3w realizacji umowy oraz \u015bwiadczenia us\u0142ug informacyjnych, marketingowych i wysy\u0142ki newslettera.<\/p>\n<p>Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przechowywane w formie osobowej tylko do momentu, do kt\u00f3rego b\u0119dzie to konieczne dla cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych s\u0105 przetwarzane lub do momentu wyga\u015bni\u0119cia gwarancji, r\u0119kojmi,<\/p>\n<p>przedawnienia i ustawowych okres\u00f3w przechowywania, chyba \u017ce niniejsze postanowienia o ochronie danych osobowych stanowi\u0105 inaczej.<\/p>\n<p>W ramach obs\u0142ugi naszej strony internetowej (stron internetowych) wystawiamy zlecenia dostawcom us\u0142ug programowych i agencjom, kt\u00f3rzy w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci mog\u0105 uzyska\u0107 dost\u0119p do Pa\u0144stwa danych osobowych. Podmioty te zobowi\u0105za\u0142y si\u0119 do przestrzegania obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych. Zasadniczo, je\u017celi wystawiamy zlecenie zewn\u0119trznym dostawcom us\u0142ug na przetwarzanie danych, s\u0105 oni zawsze zobowi\u0105zani do przestrzegania ochrony danych. Ponadto Firma korzysta z r\u00f3\u017cnych podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane, kt\u00f3rym przekazywane s\u0105 dane osobowe w celu realizacji danej us\u0142ugi.<\/p>\n<p>W pojedynczych przypadkach Pa\u0144stwa dane zostan\u0105 przekazane naszemu inspektorowi ochrony danych w celu uzyskania jego porady dotycz\u0105cej realizacji przepis\u00f3w o ochronie danych, np. w przypadku dochodzenia przez Pa\u0144stwa praw os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, wobec nas.<\/p>\n<p>Firma wsp\u00f3\u0142pracuje z nast\u0119puj\u0105cymi dostawcami na podstawie um\u00f3w dotycz\u0105cych przetwarzania danych:<br \/>\nISTAC Promotion GmbH (sklep dla fan\u00f3w)<br \/>\nTitanstra\u00dfe 3<br \/>\n4062 Kirchberg -Thening<br \/>\nTel.: +43 (0) 7221 \/ 63760<br \/>\ne-mail: office@istac-service.at<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>8. Pliki cookie i us\u0142ugi analizy<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Na naszej stronie internetowej stosujemy pliki cookie. Pliki cookie to ma\u0142e pliki tekstowe, kt\u00f3re operator strony internetowej zapisuje za po\u015brednictwem przegl\u0105darki na no\u015bniku pami\u0119ci urz\u0105dzenia ko\u0144cowego, z kt\u00f3rego korzysta u\u017cytkownik strony internetowej (komputer, notebook, tablet, smartfon itp.). Informacje te s\u0105 pobierane podczas kolejnych wizyt na stronie internetowej i umo\u017cliwiaj\u0105 jej rozpoznanie urz\u0105dzenia ko\u0144cowego. W plikach cookie mog\u0105 by\u0107 przechowywane zar\u00f3wno dane osobowe, jak i nieosobowe. Poprzez ustawienie plik\u00f3w cookie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 profile u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<p>Pliki cookie wykorzystywane s\u0105 przez Firm\u0119 w celu zwi\u0119kszenia funkcjonalno\u015bci strony internetowej, ci\u0105g\u0142ej poprawy jej dzia\u0142ania oraz w celu uzyskania informacji na temat korzystania ze strony internetowej. Poza niezb\u0119dnymi plikami cookie stron\u0119 mo\u017cna przegl\u0105da\u0107 r\u00f3wnie\u017c bez plik\u00f3w cookie. To, czy i jakie pliki cookie b\u0119d\u0105 zapisywane przez przegl\u0105dark\u0119, mo\u017cna ustawi\u0107 we wszystkich przegl\u0105darkach internetowych. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przegl\u0105darek akceptuje wszystkie pliki cookie w ustawieniach domy\u015blnych. Je\u017celi nie \u017cycz\u0105 sobie Pa\u0144stwo tego, nale\u017cy odpowiednio zmieni\u0107 ustawienia przegl\u0105darki. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c usun\u0105\u0107 pliki cookie, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c ustawione w ustawieniach przegl\u0105darki. W tym celu nale\u017cy otworzy\u0107 stron\u0119 pomocy przegl\u0105darki lub sprawdzi\u0107 zapisane ustawienia plik\u00f3w cookie. Nasza strona internetowa wykorzystuje funkcje us\u0142ugi analizy internetowej Matomo. Jest to oprogramowanie open source do statystycznej analizy danych u\u017cytkownik\u00f3w. W tym celu wykorzystywane s\u0105 pliki cookie, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 analiz\u0119 korzystania ze strony internetowej przez Pa\u0144stwa\u2013u\u017cytkownik\u00f3w. Wygenerowane w ten spos\u00f3b informacje s\u0105 przekazywane na serwer dostawcy i tam s\u0105 przechowywane. Ponadto informacje, kt\u00f3re uzyskujemy dzi\u0119ki plikom cookie, nie s\u0105 przekazywane stronom trzecim.<br \/>\nNasza strona internetowa wykorzystuje przej\u015bciowe pliki cookie, kt\u00f3re s\u0105 automatycznie usuwane po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki. Ten rodzaj plik\u00f3w cookie umo\u017cliwia zapisanie identyfikatora sesji u\u017cytkownika. Pozwala to na przyporz\u0105dkowanie r\u00f3\u017cnych \u017c\u0105da\u0144 z Pa\u0144stwa przegl\u0105darki do wsp\u00f3lnej sesji i umo\u017cliwia nam rozpoznanie Pa\u0144stwa urz\u0105dzenia ko\u0144cowego podczas kolejnych wizyt na stronie w ramach danej sesji.<br \/>\nPonadto na naszej stronie internetowej wykorzystywane s\u0105 trwa\u0142e pliki cookie (persistent cookies). Trwa\u0142e pliki cookie to takie pliki, kt\u00f3re s\u0105 przechowywane w przegl\u0105darce przez d\u0142u\u017cszy czas i przekazuj\u0105 nam informacje. Odpowiedni okres przechowywania r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od pliku cookie. Trwa\u0142e pliki cookie mo\u017cna usun\u0105\u0107 samodzielnie w ustawieniach przegl\u0105darki.<br \/>\nBezwzgl\u0119dnie niezb\u0119dne pliki cookie: Te pliki cookie wymagane s\u0105 z przyczyn technicznych, aby mogli Pa\u0144stwo odwiedzi\u0107 nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 i korzysta\u0107 z oferowanych przez nas funkcji. S\u0105 to pliki cookie pierwszej kategorii, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do Firmy. Na naszej stronie internetowej stosowane s\u0105 poni\u017csze niezb\u0119dne pliki cookie:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nazwa pliku cookie<\/td>\n<td>Cel\/opis<\/td>\n<td>Okres trwania<\/td>\n<td>Dostawca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PHPSESSID<\/td>\n<td>Plik cookie jest standardowym elementem j\u0119zyka programowania \u201ePHP\u201d<\/td>\n<td>sesja<\/td>\n<td>W\u0142a\u015bciciel tej strony internetowej, nota prawna<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bezwzgl\u0119dnie niezb\u0119dne pliki cookie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c ustawiane bez zgody osoby, kt\u00f3rej dotycz\u0105, ze wzgl\u0119du na nasz prawnie uzasadniony interes w korzystaniu z nich. Podstaw\u0105 prawn\u0105 ustawienia bezwzgl\u0119dnie niezb\u0119dnych plik\u00f3w cookie jest zatem prawnie uzasadniony interes Firmy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<\/p>\n<p>Funkcjonalne pliki cookie: To takie pliki cookie, kt\u00f3re zwi\u0119kszaj\u0105 komfort korzystania ze strony internetowej, ale nie s\u0105 absolutnie niezb\u0119dne do jej poprawnego funkcjonowania. Mog\u0105 one przyk\u0142adowo zapisywa\u0107 ustawienia j\u0119zyka, rozmiaru czcionki lub ustawienia dost\u0119pno\u015bci. Na naszej stronie internetowej stosowane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce funkcjonalne pliki cookie:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nazwa pliku cookie<\/td>\n<td>Cel\/opis<\/td>\n<td>Okres trwania<\/td>\n<td>Dostawca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pll_language<\/td>\n<td>Plik cookie jest u\u017cywany przez \u201ePolylang\u201d w celu przywr\u00f3cenia j\u0119zyka ustawionego przez u\u017cytkownika podczas ponownego wej\u015bcia na stron\u0119 internetow\u0105 lub w celu zachowania informacji o j\u0119zyku, je\u017celi nie ma innej mo\u017cliwo\u015bci.<\/td>\n<td>1 rok<\/td>\n<td>W\u0142a\u015bciciel tej strony internetowej, nota prawna<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Funkcjonalne pliki cookie wykorzystuje si\u0119 tylko wtedy, gdy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyrazi\u0142a zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych klikaj\u0105c w przycisk \u201eAkceptuj wszystkie pliki cookie\u201d lub odpowiednio zaznaczy\u0142a pole wyboru \u201eFunkcjonalne pliki cookie\u201d i klikn\u0119\u0142a przycisk \u201eAkceptuj wybrane pliki cookie\u201d. Podstaw\u0119 prawn\u0105 ustawienia funkcjonalnych plik\u00f3w cookie stanowi zgoda udzielona przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO (lub \u00a7 165 ust. 3 TKG 2021). Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdym momencie wycofa\u0107, dokonuj\u0105c zmiany ustawie\u0144 dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookies (przycisk \u201ePliki cookie\u201d w stopce strony internetowej).<\/p>\n<p>Pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105ce do analizy lub statystyki internetowej: Ten rodzaj plik\u00f3w cookie gromadzi informacje o zachowaniu u\u017cytkownik\u00f3w na stronie internetowej (czas trwania i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wchodzenia na podstrony, kolejno\u015b\u0107 odwiedzanych stron, u\u017cyte has\u0142a wyszukiwania, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do odwiedzenia danej strony, ruchy takie jak klikni\u0119cia i przewijanie mysz\u0105, kraj, region i ewentualnie miasto, w kt\u00f3rym uzyskano dost\u0119p). Identyfikuj\u0105 one popularne obszary strony internetowej lub mierz\u0105 czasy pobierania danych z r\u00f3\u017cnych przegl\u0105darek. Informacje te s\u0105 wykorzystywane w celu okre\u015blenia g\u0142\u00f3wnych zainteresowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w. Na podstawie zidentyfikowanych w ten spos\u00f3b potrzeb u\u017cytkownik\u00f3w strona internetowa dostosowywana jest pod wzgl\u0119dem tre\u015bci i funkcjonalno\u015bci. Ten rodzaj plik\u00f3w cookie nie przechowuje \u017cadnych danych osobowych, takich jak adres IP, dzi\u0119ki czemu nie ma mo\u017cliwo\u015bci prze\u015bledzenia \u015bcie\u017cki pliku cookie do konkretnego u\u017cytkownika. Na naszej stronie internetowej stosowane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105ce do analizy lub statystyki internetowej:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nazwa pliku cookie<\/td>\n<td>Cel\/opis<\/td>\n<td>Okres trwania<\/td>\n<td>Dostawca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_pk_id.1.ec8c<\/td>\n<td>Matomo ustawia ten plik cookie w celu utworzenia unikatowego identyfikatora u\u017cytkownika.<\/td>\n<td>1 rok, 27 dni<\/td>\n<td>ePrivacy Holding GmbH, Gro\u00dfe Bleichen 21, 20354 Hamburg, Niemcy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_pk_ses.1.ec8c<\/td>\n<td>Ten plik cookie s\u0142u\u017cy do przechowywania unikatowego identyfikatora sesji w celu uzyskania informacji o tym, w jaki spos\u00f3b u\u017cytkownik korzysta ze strony internetowej.<\/td>\n<td>30 minut<\/td>\n<td>ePrivacy Holding GmbH, Gro\u00dfe Bleichen 21, 20354 Hamburg, Niemcy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Te pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105ce do analizy lub statystyki internetowej wykorzystuje si\u0119 tylko wtedy, kiedy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyrazi\u0142a zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych klikaj\u0105c w przycisk \u201eAkceptuj wszystkie pliki cookie\u201d lub odpowiednio zaznaczy\u0142a pole wyboru \u201eStatystyki\u201d oraz klikn\u0119\u0142a przycisk \u201eAkceptuj wybrane pliki cookie\u201d. Podstaw\u0119 prawn\u0105 ustawienia plik\u00f3w cookies do analizy internetowych lub statystyki stanowi zgoda udzielona przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zgodnie z art. 6 ust 1 lit. a RODO (lub \u00a7 165 ust. 3 TKG 2021).Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdym momencie wycofa\u0107, dokonuj\u0105c zmiany ustawie\u0144 dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookies (przycisk \u201ePliki cookie\u201d w stopce strony internetowej).<\/p>\n<p>Marketingowe pliki cookie: Marketingowe pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105 do analizy zachowania u\u017cytkownik\u00f3w i zaklasyfikowania ich do kategorii, aby nast\u0119pnie przekaza\u0107 im spersonalizowane reklamy. Na naszej stronie internetowej stosowane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce marketingowe pliki cookie:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nazwa pliku cookie<\/td>\n<td>Cel\/opis<\/td>\n<td>Okres trwania<\/td>\n<td>Dostawca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CONSENT<\/td>\n<td>YouTube ustawia ten plik cookie za po\u015brednictwem umieszczonych film\u00f3w YouTube i przechowuje anonimowe dane statystyczne.<\/td>\n<td>2 lata<\/td>\n<td>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>yt-remote-device-id<\/td>\n<td>YouTube ustawia ten plik cookie za pomoc\u0105 umieszczonych w serwisie YouTube film\u00f3w, aby zapisa\u0107 preferencje u\u017cytkownika dotycz\u0105ce film\u00f3w.<\/td>\n<td>Bez ogranicze\u0144<\/td>\n<td>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>yt-remote-connected-devices<\/td>\n<td>YouTube ustawia ten plik cookie za pomoc\u0105 umieszczonych w serwisie YouTube film\u00f3w, aby zapisa\u0107 preferencje u\u017cytkownika dotycz\u0105ce film\u00f3w.<\/td>\n<td>Bez ogranicze\u0144<\/td>\n<td>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Marketingowe pliki cookie wykorzystuje si\u0119 tylko wtedy, kiedy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyrazi\u0142a zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych klikaj\u0105c w przycisk \u201eAkceptuj wszystkie pliki cookie\u201d lub odpowiednio zaznaczy\u0142a pole wyboru \u201eMarketing\u201d i klikn\u0119\u0142a przycisk Akceptuj wybrane pliki cookie\u201d. Podstaw\u0119 prawn\u0105 ustawienia marketingowych plik\u00f3w cookie stanowi zgoda udzielona przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO (lub \u00a7 165 ust. 3 TKG 2021). Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdym momencie wycofa\u0107, dokonuj\u0105c zmiany ustawie\u0144 dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookies (przycisk \u201ePliki cookie\u201d w stopce strony internetowej).<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>9. Narz\u0119dzia do \u015bledzenia i analizy<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>W celu zapewnienia ci\u0105g\u0142ej optymalizacji i dostosowania naszej strony internetowej do potrzeb, stosujemy narz\u0119dzia do \u015bledzenia i analizy. Za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w do \u015bledzenia mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c rejestrowa\u0107 pod wzgl\u0119dem statystycznym korzystanie z naszej strony internetowej przez odwiedzaj\u0105cych i na podstawie uzyskanej wiedzy dalej rozwija\u0107 nasz\u0105 ofert\u0119 internetow\u0105 dla Pa\u0144stwa. Ze wzgl\u0119du na te interesy korzystanie z opisanych poni\u017cej narz\u0119dzi \u015bledzenia i analizy jest uzasadnione zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO. Je\u017celi udzielili nam Pa\u0144stwo zgody na stosowanie plik\u00f3w cookie na podstawie informacji przekazanej przez nas na stronie internetowej (\u201ebaner cookie\u201d), zgodno\u015b\u0107 zastosowania danych z prawem wynika r\u00f3wnie\u017c z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO. Poni\u017cszy opis narz\u0119dzi do \u015bledzenia i analizy pokazuje r\u00f3wnie\u017c odpowiednie cele przetwarzania i przetwarzane dane.<\/p>\n<ol>\n<li><b><strong>a) Matomo \u2013 narz\u0119dzie do analizy strony internetowej<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ta strona korzysta z Matomo, oprogramowania open source do analizy statystycznej dost\u0119p\u00f3w u\u017cytkownik\u00f3w. Matomo wykorzystuje w tym celu pliki cookie (por. punkt 8). Informacje generowane przez te pliki cookie na temat korzystania z naszej strony internetowej przekazywane s\u0105 na nasz serwer i tutaj zestawiane w spseudonimizowany profil u\u017cytkowania. To umo\u017cliwia nam przeprowadzenie analizy korzystania z naszej strony internetowej i dostosowanie jej do Pa\u0144stwa potrzeb. Informacji tych nie przekazuje si\u0119 stronom trzecim. Adres IP nie jest \u0142\u0105czony z \u017cadnymi innymi danymi dotycz\u0105cymi u\u017cytkownika. Przyporz\u0105dkowanie Pa\u0144stwa adresu IP uniemo\u017cliwia anonimizacja za pomoc\u0105 maskowania IP. Matomo jest skonfigurowane na naszej stronie internetowej w taki spos\u00f3b, aby przestrzegane by\u0142o ustawienie \u201eDo-Not-Track\u201d wprowadzone przez Pa\u0144stwa w przegl\u0105darce.<br \/>\nStandardowo analiza korzystania ze strony internetowej przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, jest wy\u0142\u0105czona. Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 aktywowania analizy przez Matomo. W tym celu osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce zaznaczy\u0107 odpowiednie pole wyboru (\u201eopt-in\u201d) przy pierwszym wywo\u0142aniu strony internetowej. Wyboru dokonuje si\u0119 w banerze plik\u00f3w cookie poprzez klikni\u0119cie przycisku \u201eAkceptuj wszystkie pliki cookie\u201d lub pola wyboru \u201eStatystyki\u201d, a nast\u0119pnie na przycisk \u201eAkceptuj wybrane pliki cookie\u201d. Podstaw\u0105 prawn\u0105 analizy korzystania ze strony przez osob\u0119, kt\u00f3rej to dotyczy, jest w takich przypadkach dobrowolnie udzielona zgoda zgodnie z art. 6 ust. 2 zd. 1 lit. a RODO.<br \/>\nZasadniczo mo\u017cna zapobiec zapisywaniu plik\u00f3w cookie, dokonuj\u0105c odpowiednich ustawie\u0144 oprogramowania przegl\u0105darki. Zwracamy jednak uwag\u0119 na to, \u017ce w takim przypadku mog\u0105 Pa\u0144stwo nie by\u0107 w stanie w pe\u0142nym zakresie korzysta\u0107 ze wszystkich funkcji tej strony internetowej.<\/p>\n<ol>\n<li><b><strong>b) Mapy Google<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>W celu wy\u015bwietlenia mapy w punkcie menu \u201eWyszukiwanie warsztatu\u201d dane o mapie pochodz\u0105ce z \u201emap Google\u201d s\u0105 zintegrowane z nasz\u0105 stron\u0105 internetow\u0105 za po\u015brednictwem Google Maps API. Mapy Google to us\u0142uga dotycz\u0105ca map \u015bwiadczona przez Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki niej mo\u017cemy wy\u015bwietla\u0107 interaktywne mapy bezpo\u015brednio na naszej stronie internetowej i umo\u017cliwi\u0107 Pa\u0144stwu wygodne korzystanie z funkcji map, co sprawia, \u017ce mog\u0105 Pa\u0144stwo szybko znale\u017a\u0107 nasze punkty serwisowe w swojej okolicy.<\/p>\n<p>Po klikni\u0119ciu w \u201eWyszukiwanie warsztatu\u201d mo\u017cecie Pa\u0144stwo wybra\u0107, czy chcecie bezpo\u015brednio wprowadzi\u0107 okre\u015blon\u0105 lokalizacj\u0119, czy te\u017c przeprowadzi\u0107 automatyczne okre\u015blenie lokalizacji na podstawie aktualnego po\u0142o\u017cenia. W przypadku obydw\u00f3ch opcji dane osobowe Pa\u0144stwa smartfona, takie jak godzina, system operacyjny, jak r\u00f3wnie\u017c Pa\u0144stwa aktualny adres IP, przekazywane s\u0105 do Google w celu pokazania Pa\u0144stwu odpowiedniego fragmentu mapy.<\/p>\n<p>Podczas automatycznej transmisji lokalizacji Pa\u0144stwa aktualna lokalizacja wysy\u0142ana jest do Google i tam jest automatycznie przetwarzana. W celu ustalenia lokalizacji Google przetwarza nast\u0119puj\u0105ce dane: adres IP, wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne GPS, sie\u0107 kom\u00f3rkow\u0105, sie\u0107 WLAN.<\/p>\n<p>Ponadto Google otrzymuje informacje, \u017ce u\u017cytkownik wszed\u0142 na nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. Dzieje si\u0119 to niezale\u017cnie od tego, czy Google udost\u0119pnia konto u\u017cytkownika, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego s\u0105 Pa\u0144stwo zalogowani, czy te\u017c nie istnieje \u017cadne konto u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Dane te przetwarzane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w USA, gdzie obowi\u0105zuj\u0105 ni\u017csze standardy ochrony danych. Us\u0142uga Google aktywowana jest tylko wtedy, gdy wyra\u017c\u0105 Pa\u0144stwo na to zgod\u0119. W odniesieniu do Pa\u0144stwa praw w przypadku wycofania zgody itp. obowi\u0105zuj\u0105 przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych w Google Inc. (http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy).<\/p>\n<p>Je\u017celi s\u0105 Pa\u0144stwo zalogowani w Google, dane zostan\u0105 przypisane bezpo\u015brednio do Pa\u0144stwa konta. Je\u017celi nie \u017cycz\u0105 sobie Pa\u0144stwo, aby dane by\u0142y przyporz\u0105dkowane do profilu Google, nale\u017cy si\u0119 wylogowa\u0107 przed aktywacj\u0105 przycisku. Google przechowuje Pa\u0144stwa dane jako profile u\u017cytkowania i wykorzystuje je do cel\u00f3w reklamowych, badania rynku i\/lub tworzenia naszej strony internetowej zgodnie z Pa\u0144stwa potrzebami. Taka analiza przeprowadzana jest przede wszystkim (nawet w przypadku u\u017cytkownik\u00f3w niezalogowanych) w celu zapewnienia reklamy dostosowanej do potrzeb oraz informowania innych u\u017cytkownik\u00f3w sieci spo\u0142eczno\u015bciowej o Pa\u0144stwa aktywno\u015bci na naszej stronie internetowej. Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do sprzeciwu wobec tworzenia tych profili u\u017cytkownik\u00f3w; aby jednak skorzysta\u0107 z tego prawa, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do Google.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia i przetwarzania danych przez dostawc\u0119 wtyczki mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci dostawcy. Tam otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c dalsze informacje dotycz\u0105ce swoich praw w tym zakresie oraz mo\u017cliwo\u015bci ustawie\u0144 w celu ochrony prywatno\u015bci:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\">www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 do w\u0142\u0105czenia funkcji \u201eMapy Google\u201d jest dobrowolnie udzielona przez Pa\u0144stwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>10. Media spo\u0142eczno\u015bciowe<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Umieszczone s\u0105 linki do profili medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych dostawc\u00f3w<\/p>\n<ol>\n<li>Instagram (firma nale\u017c\u0105ca do Facebook Ireland Limited., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia),<\/li>\n<li>YouTube (firma nale\u017c\u0105ca do Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA) oraz<\/li>\n<li>Facebook (Facebook Ireland Limited., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Linki te nie zawieraj\u0105 \u017cadnych konkretnych danych, specyficznych dla u\u017cytkownika, a jedynie odpowiednie linki do profilu dostawcy. Po klikni\u0119ciu w link u\u017cytkownik opuszcza stron\u0119 internetow\u0105 i zostaje przekierowany za po\u015brednictwem swojej przegl\u0105darki na dan\u0105 platform\u0119 medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Dzi\u0119ki temu odpowiednie platformy medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych otrzymuj\u0105 informacj\u0119, \u017ce Pa\u0144stwa przegl\u0105darka uzyska\u0142a dost\u0119p do naszej strony internetowej, nawet je\u017celi nie posiadaj\u0105 Pa\u0144stwo konta na danej platformie medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych lub nie s\u0105 tam Pa\u0144stwo aktualnie zalogowani. Informacje te (\u0142\u0105cznie z Pa\u0144stwa adresem IP) przekazywane s\u0105 przez przegl\u0105dark\u0119 bezpo\u015brednio na serwery platform medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych w USA i tam s\u0105 przechowywane. Je\u017celi s\u0105 Pa\u0144stwo zalogowani na swoim koncie w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, platforma medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych mo\u017ce przypisa\u0107 Pa\u0144stwa wizyt\u0119 na naszej stronie internetowej bezpo\u015brednio do Pa\u0144stwa konta. Platformy medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych wykorzystuj\u0105 te informacje np. do cel\u00f3w reklamowych, badania rynku i tworzenia platform pod k\u0105tem potrzeb. W tym celu tworzone s\u0105 profile u\u017cytkowania, zainteresowa\u0144 i relacji, np. aby oceni\u0107 Pa\u0144stwa korzystanie z naszej strony internetowej w odniesieniu do reklam wy\u015bwietlanych Pa\u0144stwu na platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych lub aby poinformowa\u0107 innych u\u017cytkownik\u00f3w o Pa\u0144stwa aktywno\u015bci na naszej stronie internetowej. Je\u017celi nie chc\u0105 Pa\u0144stwo, aby platformy medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych przypisywa\u0142y dane zebrane za po\u015brednictwem naszej strony internetowej do konta, nale\u017cy wylogowa\u0107 si\u0119 ze swojego konta przed wej\u015bciem na nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105.<\/p>\n<p>Cel i zakres przetwarzania danych przez platformy medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, jak r\u00f3wnie\u017c Pa\u0144stwa prawa w tym zakresie i mo\u017cliwo\u015bci ustawienia ochrony prywatno\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 w informacjach o ochronie danych osobowych<\/p>\n<ol>\n<li>na stronie Facebooka:https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/li>\n<li>w serwisie YouTube:https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/li>\n<li>na Instagramie:https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/instagram\/519522125107875<\/li>\n<\/ol>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>11. Hiper\u0142\u0105cza<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Nasza strona internetowa zawiera tzw. hiper\u0142\u0105cza do stron internetowych innych dostawc\u00f3w us\u0142ug. Podczas aktywacji tych hiper\u0142\u0105czy zostan\u0105 Pa\u0144stwo przekierowani z naszej strony internetowej bezpo\u015brednio na stron\u0119 internetow\u0105 innych dostawc\u00f3w us\u0142ug. Zauwa\u017c\u0105 to Pa\u0144stwo m.in. po zmianie adresu URL, kt\u00f3ry jest wy\u015bwietlany w przegl\u0105darce. Nie mo\u017cemy przej\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015bci za poufne przetwarzanie Pa\u0144stwa danych w tych stronach internetowych os\u00f3b trzecich, poniewa\u017c nie mamy wp\u0142ywu na to, czy firmy te przestrzegaj\u0105 przepis\u00f3w o ochronie danych. O przetwarzaniu Pa\u0144stwa danych osobowych przez te firmy nale\u017cy dowiedzie\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio na tych stronach internetowych.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>12. \u015arodki ochrony danych<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Firma podj\u0119\u0142a odpowiednie techniczne i organizacyjne \u015brodki ostro\u017cno\u015bci, aby zapewni\u0107 ochron\u0119 Pa\u0144stwa danych osobowych. Ma to na celu zapobieganie nieuprawnionemu dost\u0119powi, gromadzeniu, wykorzystywaniu, publikowaniu, kopiowaniu, zmianie lub usuwaniu danych osobowych. W tym celu dane te przechowywane s\u0105 na zabezpieczonych serwerach na terenie Austrii. Do zastosowanych technicznych \u015brodk\u00f3w ochrony danych nale\u017c\u0105: wymuszanie hase\u0142, logowanie, kontrola dost\u0119pu, zapora sieciowa i programy antywirusowe. W przypadku organizacyjnych \u015brodk\u00f3w ochrony danych chodzi m.in. o zasad\u0119 podw\u00f3jnej kontroli, ograniczenie dost\u0119pu do danych dla wybranych pracownik\u00f3w, wyrywkowe kontrole, umowy o nieujawnianiu informacji oraz umowne o\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce zobowi\u0105za\u0144.<\/p>\n<p>Je\u017celi dane osobowe maj\u0105 by\u0107 przekazane do USA lub innego kraju o ni\u017cszym poziomie ochrony danych ni\u017c w UE, Firma zapewni wcze\u015bniej, aby zapewniono odpowiedni poziom ochrony danych.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>13. Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Oczywi\u015bcie Firma udzieli Pa\u0144stwu prawa dost\u0119pu, prawa do sprostowania lub usuni\u0119cia danych oraz prawa do sprzeciwu dotycz\u0105cego wykorzystania danych osobowych.<\/p>\n<p>Zgodnie z art. 15 RODO osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie za\u017c\u0105da\u0107 potwierdzenia, czy przetwarzane s\u0105 dane osobowe dotycz\u0105ce jej osoby, a w razie potrzeby uzyska\u0107 od administratora informacje o takich danych osobowych. Mog\u0105 Pa\u0144stwo za\u017c\u0105da\u0107 przede wszystkim informacji o celach przetwarzania, kategoriach danych osobowych, kategoriach odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym Pa\u0144stwa dane zosta\u0142y lub zostan\u0105 ujawnione, planowanym okresie przechowywania, prawie do sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu, prawie do wniesienia skargi, pochodzeniu Pa\u0144stwa danych, je\u017celi nie zosta\u0142y one przez nas zgromadzone, o przekazaniu ich do pa\u0144stw trzecich lub organizacji mi\u0119dzynarodowych, a tak\u017ce o stosowaniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, a w stosownych przypadkach \u2013 istotnych informacji o jego szczeg\u00f3\u0142ach.<\/p>\n<p>Zgodnie z art. 16 RODO osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do niezw\u0142ocznego skorygowania (uzupe\u0142nienia) dotycz\u0105cych jej danych osobowych. Zgodnie z art. 17 RODO mog\u0105 Pa\u0144stwo za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, chyba \u017ce przetwarzanie jest niezb\u0119dne w celu korzystania z prawa do wolno\u015bci wypowiedzi i informacji, w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, ze wzgl\u0119du na interes publiczny lub do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144. Zgodnie z art. 18 RODO mog\u0105 Pa\u0144stwo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, je\u017celi kwestionuj\u0105 Pa\u0144stwo prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych, przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, nie potrzebujemy ju\u017c danych i odmawiacie Pa\u0144stwo ich usuni\u0119cia, poniewa\u017c s\u0105 one potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144. To prawo przys\u0142uguje Pa\u0144stwu r\u00f3wnie\u017c na podstawie art. 18 RODO, je\u017celi zg\u0142osili Pa\u0144stwo sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma r\u00f3wnie\u017c prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpo\u015bredniego swoich danych osobowych. Zgod\u0119 na przetwarzanie Pa\u0144stwa danych w ramach przesy\u0142ania newslettera mo\u017cna w ka\u017cdym momencie wycofa\u0107. Firma nie przeprowadza profilowania (oceny).<\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, proszona jest o zg\u0142aszanie wszelkich zmian dotycz\u0105cych swoich danych osobowych.<\/p>\n<p>Obowi\u0105zek Firmy dotycz\u0105cy udzielania informacji lub ujawniania informacji na podstawie przepis\u00f3w o ochronie danych osobowych jest ograniczony przede wszystkim wszelkimi zobowi\u0105zaniami w zakresie zachowania poufno\u015bci.<\/p>\n<p>Je\u017celi jest to mo\u017cliwe i nie wymaga nadmiernego wysi\u0142ku, administrator informuje odbiorc\u00f3w danych osobowych, kt\u00f3re zosta\u0142y poprawione, usuni\u0119te lub kt\u00f3rych przetwarzanie zosta\u0142o ograniczone. Je\u017celi osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, b\u0119dzie tego \u017c\u0105da\u0142a, zostanie poinformowana o tych odbiorcach.<\/p>\n<p>Zgodnie z art. 20 RODO osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do otrzymania swoich danych i przekazanych administratorowi w uporz\u0105dkowanym, powszechnie u\u017cywanym i nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu mechanicznego formacie, jak r\u00f3wnie\u017c do przekazania tych danych innemu administratorowi. Korzystaj\u0105c z prawa do przenoszenia danych, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce stara\u0107 si\u0119 o to, aby dane osobowe zosta\u0142y przekazane bezpo\u015brednio przez jednego administratora innemu administratorowi, je\u017celi jest to mo\u017cliwe z technicznego punktu widzenia. Korzystanie z tego prawa na podstawie art. 20 RODO nie wp\u0142ywa na korzystanie z prawa do usuni\u0119cia danych na podstawie art. 17 RODO. Prawo to nie znajduje zastosowania w przypadku przetwarzania niezb\u0119dnego do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej, kt\u00f3r\u0105 powierzono administratorowi.<br \/>\nW przypadku gdy dane wykorzystywane s\u0105 przez Firm\u0119 na podstawie Pa\u0144stwa zgody, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do wycofania tej zgody w dowolnym momencie. Firma niezw\u0142ocznie zaprzestanie wykorzystywania danych osobowych, kt\u00f3rych to dotyczy, po otrzymaniu odwo\u0142ania, pod warunkiem, \u017ce podstaw\u0105 wykorzystania danych jest wy\u0142\u0105cznie Pa\u0144stwa zgoda. Firma mo\u017ce nadal wykorzystywa\u0107 dane osobowe, kt\u00f3rych to dotyczy, je\u015bli zostan\u0105 one wcze\u015bniej zanonimizowane w taki spos\u00f3b, \u017ce nie b\u0119dzie mo\u017cliwe przypisanie ich do konkretnej osoby.<\/p>\n<p>W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych (\u201eData Breach\u201d), kt\u00f3re mo\u017ce spowodowa\u0107 wysokie ryzyko dla praw i wolno\u015bci osobistych os\u00f3b fizycznych, administrator ewentualnie poinformuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, i\/lub urz\u0105d ochrony danych.<\/p>\n<p>Wszystkich praw nale\u017cy dochodzi\u0107 w formie pisemnej do Firmy (dane do kontaktu znajduj\u0105 si\u0119 poni\u017cej). Aby zapobiec nadu\u017cyciom, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, musi wcze\u015bniej udokumentowa\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 w odpowiedniej formie. Prawo dost\u0119pu przys\u0142uguje ka\u017cdej osobie, kt\u00f3rej to dotyczy, bez ogranicze\u0144. Firma udziela informacji bezp\u0142atnie raz w roku, a wszelkie dodatkowe koszty zostan\u0105 zafakturowane po wcze\u015bniejszym powiadomieniu.<\/p>\n<p>Zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdym momencie wycofa\u0107 zgod\u0119, kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami pod podanym wy\u017cej adresem e-mail inspektora ochrony danych. Skutkiem tego jest to, \u017ce nie b\u0119dziemy mogli w przysz\u0142o\u015bci kontynuowa\u0107 przetwarzania danych na podstawie tej zgody.<\/p>\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce w ka\u017cdej chwili uzyska\u0107 od administratora informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych w celu skorzystania ze swoich praw.<\/p>\n<p>Zasadniczo istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 z\u0142o\u017cenia skargi do organu nadzorczego zgodnie z art. 77 RODO. Zawsze mog\u0105 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z organem nadzorczym w Pa\u0144stwa miejscu zamieszkania, miejscu pracy lub siedzibie naszej firmy.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>14. Prawo do sprzeciwu<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>W przypadku przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych na podstawie prawnie uzasadnionych interes\u00f3w zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO, maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych zgodnie z art. 21 RODO, je\u017celi istniej\u0105 ku temu przes\u0142anki wynikaj\u0105ce z Pa\u0144stwa szczeg\u00f3lnej sytuacji lub sprzeciw skierowany jest wobec marketingu bezpo\u015bredniego. W przypadku marketingu bezpo\u015bredniego przys\u0142uguje Pa\u0144stwu og\u00f3lne prawo do sprzeciwu, kt\u00f3re realizujemy bez wskazywania konkretnej sytuacji.<\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 500\"><b><strong>15. Dane do kontaktu<\/strong><\/b><\/h5>\n<p>Co pewien czas b\u0119dziemy aktualizowa\u0107 niniejsze wytyczne, aby chroni\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe. Nale\u017cy co jaki\u015b czas przegl\u0105da\u0107 niniejsze wytyczne, aby na bie\u017c\u0105co wiedzie\u0107, w jaki spos\u00f3b zabezpieczamy Pa\u0144stwa dane i stale udoskonalamy tre\u015bci zawarte w naszej stronie internetowej. Je\u017celi wprowadzimy jakiekolwiek istotne zmiany w zakresie gromadzenia, wykorzystywania i\/lub ujawniania danych osobowych, kt\u00f3re nam Pa\u0144stwo przekazuj\u0105, poinformujemy Pa\u0144stwa o tym umieszczaj\u0105c wyra\u017ane powiadomienie na stronie internetowej. Korzystaj\u0105c ze strony internetowej, wyra\u017cacie Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przestrzeganie warunk\u00f3w niniejszej polityki prywatno\u015bci.<br \/>\nW zwi\u0105zku z niniejsz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci mog\u0105 Pa\u0144stwo kontaktowa\u0107 si\u0119 z Firm\u0105 korzystaj\u0105c z poni\u017cszych danych do kontaktu:<\/p>\n<p>Wilhelm Schwarzm\u00fcller GmbH<br \/>\nHanzing 11, 4785 Freinberg,<br \/>\nNumer rejestru handlowego: 364874f<br \/>\nZarz\u0105d: Wolfgang Muhri, Daniela Lorenzer, Maik Spindler<\/p>\n<p>e-mail: gdpr@schwarzmueller.com<br \/>\nTel.: +43 7713 800 0<\/p>\n<p>Stan: kwiecie\u0144 2023<\/p>\n<h2><b><strong>Uzupe\u0142nienia do umowy o ochronie danych osobowych: Aplikacja<\/strong><\/b><\/h2>\n<ol>\n<li>A) Przetwarzanie danych na podstawie informacji u\u017cytkownika<\/li>\n<\/ol>\n<p>Mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0nami za po\u015brednictwem formularza kontaktowego w\u00a0aplikacji. Wtedy zostan\u0105 do nas przes\u0142ane nast\u0119puj\u0105ce dane osobowe: Adres IP, data i\u00a0godzina, system operacyjny, imi\u0119 i\u00a0nazwisko, e-mail, numer telefonu, dowolny tekst. Dane te przekazywane s\u0105 z\u00a0aplikacji do nas przez nasz serwer pocztowy i\u00a0tam trwale zapisywane w\u00a0celu kontynuowania korespondencji. Podczas odczytywania wiadomo\u015bci przez naszych pracownik\u00f3w tre\u015b\u0107 ta jest r\u00f3wnie\u017c pobierana i\u00a0trwale zapisywana na komputerach pracownik\u00f3w w\u00a0celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie.<br \/>\nPodstaw\u0105 prawn\u0105 w\u00a0tym zakresie jest:<\/p>\n<p>art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":50079,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"37413,37349,37816,37331,37430,37299","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-46992","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Polityka prywatno\u015bci - H\u00fcffermann<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatno\u015bci\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00fcffermann\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-23T15:48:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/\",\"url\":\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/\",\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci - H\u00fcffermann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hueffermann.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-25T06:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-23T15:48:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"informacje kontakt\",\"item\":\"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hueffermann.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hueffermann.de\/en\/\",\"name\":\"H\u00fcffermann\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hueffermann.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci - H\u00fcffermann","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatno\u015bci","og_url":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/","og_site_name":"H\u00fcffermann","article_modified_time":"2024-10-23T15:48:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"38 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/","url":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/","name":"Polityka prywatno\u015bci - H\u00fcffermann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hueffermann.de\/en\/#website"},"datePublished":"2024-07-25T06:57:10+00:00","dateModified":"2024-10-23T15:48:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/deklaracja-ochrony-danych-osobowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"informacje kontakt","item":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/informacje-kontakt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hueffermann.de\/en\/#website","url":"https:\/\/hueffermann.de\/en\/","name":"H\u00fcffermann","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hueffermann.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46992"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51441,"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46992\/revisions\/51441"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hueffermann.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}